Suspect in child sexual assault case arrested after traffic stop