Audit reveals system flaws impacting coverage for Guam's most vulnerable