Storm brings high winds and strong waves to Guam's coast