Video from Dededo Center stabbing depicts attack on third man