Visiting sisters granted released from quarantine to tend to family death