Motorcycle club forms impromptu motorcade to honor fallen military personnel