Governor axes Hagatna homeless shelter because it didn't align with redevelopment plans