Hearing held for alleged jury misconduct in federal drug case