Man arrested for armed robbery linked to separate knifepoint incident