Police say man who died in Yigo car crash had heart attack