Man admits to making bomb threats to court; faces federal charges