Man wanted for attempted sexual assault on 12-year-old