Inmates suspected of death threat retain counsel