Anonymous letter claims officer getting beauty services done while on duty