Woman at center of men's health viral video sets record straight