Navy sonar related to beak whale strandings, according to study