Learn Chamorro app takes Guam's native tongue into the digital a - KUAM.com-KUAM News: On Air. Online. On Demand.

Learn Chamorro app takes Guam's native tongue into the digital age

Posted: Updated:

There's a real go-local movement that's popped up on Guam, and now it's found its way into the tech scene. First there were classes in public high schools, then there was the Hurao Academy. Some people even take private lessons in the subject. Now if you're looking to learn Guam's native language, you can do it on your mobile device.

"Apps was the obvious direction to go," said Troy Aguon, who really has something special available on the iOS App Store and Google Play. If you haven't already downloaded his Learn Chamorro app, consider doing it because you want to add to how much you can think in the Chamorro language. Learn Chamorro is a gaming app where Chamorro vocabulary and pictures are matched together in a race against the clock.

"It's word-picture-audio association," explained Aguon. "There's no English in it, so it forces you to know and to learn with the pictures and the word. There's also audio involved with it, where you can touch it and learn how to pronounce the word."

Aguon noticed that with a resurgence in interest in Chamorro culture - from the immergence of new cultural dance groups and reemergence of indigenous crafts - there was room to take the Chamorro language into areas it had not been before. So, with his interest being technology, he utilized his skills to create learn Chamorro, which might just be the first gaming app to teach Chamorro. His efforts were enough to catch the attention of major on island sponsors like DOCOMO Pacific.

Public relations and corporate communications coordinator Marissa Borja told KUAM News, "Knowing Troy as a champion for the Chamorro language and the culture, one of the categories in terms of sponsorship investments is culture and education so he's just fused it beautifully for us and the fact that he packaged in an app is just perfect aligned for DOCOMO Pacific as a telecommunications company."

It's a great match, thanks to Aguon's know-how, DOCOMO's marketing, and the support of GPO, Matson, 76/Circle K, and the GFS Group. "In the first three weeks we had over 3,000 downloads and everyone seems to love it, they're excited about it. They actually want more and more and more and more!"

  • NEWS HEADLINESMore>>

  • Molestation charges against Glenn Santos, 47

    Molestation charges against Glenn Santos, 47

    A 47 year old man is accused of sexually molesting a 15 year old girl known to him.  Glenn Siguenza Santos is charged with first degree criminal sexual conduct.  Court documents state, the victim woke up to find her pants and underwear had been removed. The suspect is then accused of digitally penetrating the teen. He was later arrested after a complaint was filed with police.More >>
    A 47 year old man is accused of sexually molesting a 15 year old girl known to him.  Glenn Siguenza Santos is charged with first degree criminal sexual conduct.  Court documents state, the victim woke up to find her pants and underwear had been removed. The suspect is then accused of digitally penetrating the teen. He was later arrested after a complaint was filed with police.More >>
  • Senators Override Bills Vetoed by the Governor

    Senators Override Bills Vetoed by the Governor

    Senators moved and voted on a number of measures during day one of session talks. Two of which include bills vetoed by Governor Calvo last year. That includes bill 23, introduced by Speaker BJ Cruz, which would ensure that only the most economical and beneficial health insurance proposal plan for GovGuam employees, retirees, and foster children is forwarded to the government's health insurance negotiating team for the governor's consideration. “With the government of Guam on th...More >>
    Senators moved and voted on a number of measures during day one of session talks. Two of which include bills vetoed by Governor Calvo last year. That includes bill 23, introduced by Speaker BJ Cruz, which would ensure that only the most economical and beneficial health insurance proposal plan for GovGuam employees, retirees, and foster children is forwarded to the government's health insurance negotiating team for the governor's consideration. “With the government of Guam on th...More >>
  • Workforce delegation on island

    Workforce delegation on island

    A congressional delegation is on Guam reviewing the workforce challenges and the defense readiness for the territory and the region. Congresswoman Madeleine Z. Bordallo today met with the CODEL led by Virginia Rep. Bob Goodlatte, Chairman of the House Judiciary Committee. The delegation also included Representatives Blake Farenhold of Texas, Ted Yoho of Florida, Jason Smith of Michigan, Hank Johnson of Georgia, Luis Gutierrez of Illinois, and Pramila Jayapal of Washington.  The ...More >>
    A congressional delegation is on Guam reviewing the workforce challenges and the defense readiness for the territory and the region. Congresswoman Madeleine Z. Bordallo today met with the CODEL led by Virginia Rep. Bob Goodlatte, Chairman of the House Judiciary Committee. The delegation also included Representatives Blake Farenhold of Texas, Ted Yoho of Florida, Jason Smith of Michigan, Hank Johnson of Georgia, Luis Gutierrez of Illinois, and Pramila Jayapal of Washington.  The ...More >>
Powered by Frankly